When faced with the tough choice of paying hundreds for traditional health insurance or going without coverage, many families are starting to turn to Christian-based health programs. Here’s how they work.